出处

夫寻方学之要，以救速为贵。是以养生之家，常须预合成熟药，以备仓卒之急。

——《备急千金要方·伤寒方上·伤寒例》

治落水死方：屈两脚着生人两肩上，死人背向生人背，即负持走行，吐出水便活。解死人衣，灸脐中，凡落水经一宿犹可活。

——《备急千金要方·备急方·卒死》

治自缢死方：凡救缢死者，极须按定其心，勿截绳，手抱起徐徐解之。心下尚温者，以氍毹覆口鼻，令两人吹其两耳。

——《备急千金要方·备急方·卒死》

凡尿不在胞中，为胞屈僻，津液不通，以葱叶除尖头，纳阴茎孔中深三寸，微用口吹之，胞胀，津液大通即愈。

——《备急千金要方·膀胱腑方·胞囊论》

白话

学习医术或养生之道的关键，在于能够快速应对突发疾病。因此，注重养生的家庭应当提前准备配制好的成药，以应对紧急情况。

治溺水法：将溺水者双脚搭在施救者双肩上，溺水者背部与施救者背部相对，背负行走让其吐出腹中积水。接着解去溺水者上衣，注意保暖，在肚脐中填满盐或不填盐，将艾绒捏成锥形，点火灸之，直到落水者醒来。

缢死急救方：救治上吊死者时，需按压其心脏区域，勿立即剪断绳索。双手托起患者身体，缓慢解开绳结。若患者心口尚有余温，可用毛毯覆盖其口鼻，由两人分别向双耳吹气。

治尿潴留法：若小便无法正常排出，因膀胱弯曲或堵塞导致津液（体液）流通受阻，可用去尖的葱叶插入尿道口约三寸（约10厘米），轻柔吹气使膀胱膨胀，促进体液通畅，症状即可缓解。

学悟

孙思邈编撰《千金方》的素材主要有五种，民间百姓手中的土单方、家族收藏秘方、当时医学著作载方、域外流传过来验方以及方外人士传承的效方等。这其中记载了许多当时古人急救知识和方法。

从后世医家著作的引载来看，孙思邈《千金方》收载急救方法，不仅有治溺水法、治缢死急救法、治尿潴留法等，尚有紧急穴位刺激救治法，如晕厥可选择人中穴、百会穴等；搐鼻通窍，将一些芳香类药物的粉末吹到鼻腔黏膜中，从而刺激昏迷者快速苏醒，等等。

需要注意的是，这些方法体现了古人对急救医学的探索和实践，具有文献研究价值，临床上需要备其所宜而用之。